ตัวละครหลักของเราคือนักประพันธ์นวนิยายแนวโรแมนติกแฟนตาซีที่ไม่ประสบความสำเร็จ เมื่อเธอโดนชนแล้วหนี ตื่นขึ้นมาในฐานะนางร้ายในนวนิยายศิลปะการต่อสู้ที่ขายดีที่สุด เธอใช้ข้อมูลจากนวนิยายที่เธอได้วิเคราะห์ในชีวิตดั้งเดิมของเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงการตายของเธอและค้นหาความจริงเบื้องหลังสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอจริงๆ ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย
ฮัน จีฮยอก นักเล่นไสยศาสตร์ในตำนานผู้กอบกู้มนุษยชาติบนทวีปเซรอน กลับมายังโลกในที่สุด เขาใฝ่ฝันที่จะใช้ชีวิตเกษียณอย่างสงบสุข แต่ตั้งแต่วันแรกที่กลับมา แผนชีวิตที่เงียบสงบของเขาก็ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง เมื่ออายุได้ยี่สิบปี จีฮยอกถูกนักเวทย์ชื่อเทโรสเรียกตัวมาที่เซรอน ซึ่งเขาถูกบังคับให้ใช้ชีวิตเป็นนักเล่นไสยศาสตร์ หลังจากต่อสู้และผ่านความยากลำบากมาหลายปี ในที่สุดเขาก็สามารถเอาชนะราชาปีศาจและกลับมายังโลกได้ แต่โลกที่เขากลับมาไม่ใช่โลกที่เขาจำได้ โลกถูกทำลายล้างด้วยเกตส์และสัตว์ประหลาด และที่เลวร้ายไปกว่านั้นก็คือ ทองคำและสมบัติทั้งหมดที่เขานำกลับมาได้หายไปในอากาศ ตอนนี้ติดอยู่ในฐานะผู้ตื่นระดับ F จีฮยอกไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเริ่มต้นใหม่เพื่อหาเลี้ยงชีพ แล้วเมื่อไหร่จีฮยอกจะเกษียณอายุอย่างสงบสุขตามที่เขาใฝ่ฝันสักที หรือการเดินทางของเขายังห่างไกลจากสิ้นสุด?
อ่านมังงะวายเรื่อง YOU SAID YOU’RE GOING TO WATCH IDOLS!! เรื่องย่อ อูคยองมินเป็นช่างภาพไอดอลที่วันหนึ่งได้ถ่ายรูปมินฮยอนผู้จัดการแฟนคลับเพื่อเป็นการทดลอง และเขาก็หลงใหลใบหน้าของเขา จึงถ่ายภาพเขาไว้เป็นกองๆ มินฮยอนที่สนใจคยองมินตั้งแต่แรกก็สังเกตเห็นและตัดสินใจใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของคยองมิน…
พรสวรรค์ของเขาถูกหล่อหลอมขึ้นในสนามรบ แต่ก่อนที่เขาจะพัฒนาได้เต็มที่ เขาก็เสียชีวิต อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาลืมตาขึ้นอีกครั้ง เขาก็รู้ว่าเขาได้เกิดใหม่เป็นเดน โซเกรส ลูกชายคนเล็กของเคานต์ผู้ทรงเกียรติ พรสวรรค์ที่เขามีในตอนนี้ ไม่ได้จำกัดอยู่แค่สาขาเดียวเท่านั้น? พรสวรรค์ในการใช้หอก การลอบสังหาร เวทมนตร์ การเรียก และแม้แต่ดาบ—ซึ่งเขาไม่สามารถพัฒนาได้อย่างเต็มที่มาก่อน ในที่สุดเขาก็สามารถบ่มเพาะพรสวรรค์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเขาในอ้อมอกของครอบครัวที่มีความสุขที่เขาใฝ่ฝันมาโดยตลอด
อ่านมังงะวายเรื่อง ความปรารถนาอันโสมม เรื่องย่อ ซองยุลแอบรักซึงวอนพี่ชายของเพื่อนแม้รู้ว่าความต่างระหว่างอัลฟ่ากับเบต้าไม่มีวันเป็นจริง เมื่อเขากลายเป็นโอเมก้าและตกงาน ซ้ำยังต้องการเงินก้อนใหญ่ เขาตัดใจจากความรัก แต่คนแรกที่ก้าวเข้ามากลับเป็นซึงวอน“นายคิดว่าไปขอความช่วยเหลือจากให้ใครก็ได้ มันดีกว่าการมาขอความช่วยเหลือจากฉันงั้นเหรอ?”
อ่านมังงะวายเรื่อง The sandwich paradox เรื่องย่อ จีโฮ เติบโตมากับคุณยายในชนบทตั้งแต่ยังเด็ก และย้ายมาเรียนมหาวิทยาลัยในกรุงโซลตามที่ฝันไว้ แต่เพียงหนึ่งเดือนหลังจากเข้าเรียน เขาดันลืมกระเป๋าสตางค์ไว้ในห้องเรียน และบังเอิญไปเห็นชายสองคน เขาพยายามจะแอบออกมาเงียบ ๆ แต่ก็ถูกยองวอนจับได้ จีโฮพยายามเมินเฉยและกลับไปใช้ชีวิตตามปกติ ทว่า…ยองวอนกลับเริ่มตามรังควานเขาไม่หยุด “รุ่นพี่…ทำไมถึงทำแบบนี้กับผม?”
เรื่องย่อ Part-Time Grim Reaper มังงะแปลไทย “ผมมาจากโลกหลังความตาย” อีโดจินต้องการเงินจำนวนมากเพื่อจ่ายค่ารักษาพยาบาลของน้องชาย เมื่อไม่มีที่พึ่ง เขาจึงโทรไปที่เบอร์บนนามบัตรประหลาดน่าสะพรึงกลัวที่เขาเจอโดยบังเอิญ ณ จุดนัดพบ เขาได้พบกับหญิงสาวผมสีเงินผู้ลึกลับ ยมทูตที่รู้จักกันในชื่อชาซา เธอเสนอข้อเสนอสุดเหลือเชื่อให้เขา นั่นคือการทำงานเป็นพนักงานชั่วคราวให้กับยมโลก ภารกิจของเขาคืออะไร? หยุดยั้ง “โมกดูกี” นักล่าที่กินวิญญาณที่แปดเปื้อนด้วยบาป ก่อนที่พวกเขาจะลากคนบาปเข้าสู่ความโกลาหล เมื่อถูกผลักไสเข้าสู่โลกเหนือธรรมชาติแห่งความตาย หนี้สิน และการต่อสู้ทางจิตวิญญาณ โดจินต้องค้นหาเส้นทางชีวิตคู่ขนานใหม่ของเขา นั่นคือการสร้างสมดุลระหว่างความเป็นมนุษย์กับงานที่เขาต้องเดินอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างความเป็นและความตาย
กลุ่มผู้ประกาศข่าวเป็นเผ่าของผู้ที่ไม่อาจแตะต้องได้ ซึ่งถูกข่มเหงในฐานะพวกนอกรีตไร้วิญญาณ เพื่อที่จะหลุดพ้นจากคำสาปที่สืบทอดมา พวกเขาจึงตระเวนไปทั่วทวีปเพื่อรวบรวมเหรียญทองของจักรพรรดิ และแม้แต่ในหมู่พวกนอกรีต อาซาดินก็ต้องเผชิญกับคำสาปที่เลวร้ายที่สุดเขาไม่มีพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์เลย จึงกลายเป็นผู้ประกาศข่าวระดับต่ำสุดที่มีทักษะที่เขาได้รับการสอนจากผู้อาวุโส เขาตระเวนไปทั่วทวีปเพื่อมอบความปรารถนาให้กับผู้รับเหมาแลกกับเหรียญทองของจักรพรรดิ จากนั้นตำราเวทมนตร์ที่สามารถทำให้ความปรารถนาของกลุ่มเป็นจริงก็ปรากฏขึ้น และการกบฏของอาราเอล น้องสาวฝาแฝดของเขาได้คลี่คลายแผนการร้ายที่ซ่อนเร้นมาตลอดอย่างช้าๆ… อาซาดินผู้นอกรีตจะต่อต้านการทำลายล้างที่กำลังจะมาถึงได้อย่างไร?
เรื่องย่อ I Became the Genius Bastard of a Noble Dark Clan มังงะแปลไทย โลกได้สิ้นสุดลงแล้ว ข้าเคยเป็นวีรบุรุษอัจฉริยะ แต่ความพยายามของข้าน้อยเกินไปและสายเกินไป ข้าไม่อาจหยุดยั้งจักรพรรดิปีศาจโลหิตได้ ขณะที่ข้าตาย ข้าได้อธิษฐานขอโอกาสครั้งที่สอง… แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่ข้าหมายความ! ในบรรดาผู้คนทั้งหมด ข้าได้กลายเป็นคริสเตียน สมาชิกนอกรีตของ House of Dark Demons ราวกับว่ายังไม่พอ โลกก็ยังคงล่มสลายในอีกห้าปีข้างหน้า มีทางเดียวเท่านั้นที่จะช่วยมันได้ นั่นคือข้าต้องกลายเป็นจักรพรรดิเองและหยุดยั้งสงคราม! ข้ารู้ว่ามันฟังดูไร้สาระ แต่ข้าคืออัจฉริยะ ข้าสามารถทำให้มันสำเร็จได้!