เรื่องย่อ Goblin Inc. แปลไทย พนักงานออฟฟิศธรรมดาคนหนึ่งชื่อผู้จัดการโอ บังเอิญตกลงไปในแดนปีศาจระหว่างทางไปทำงาน และตื่นขึ้นมาในฐานะเจ้าแห่งก็อบลินที่กำลังจะล่มสลาย เพื่อความอยู่รอด เขาต้องปล้นสะดมและพิชิตสิ่งรอบข้าง ด้วยความกล้าหาญแบบพนักงานเงินเดือน เขาจึงตั้งเป้าที่จะพลิกผันสมดุลอำนาจของโลกใต้พิภพอย่างสิ้นเชิง
เรื่องย่อ I Can Level Up Fast with My Divine Skill! ในยุคที่เหล่านักสำรวจต่างรุ่งโรจน์จากการพิชิตดันเจี้ยนทั่วญี่ปุ่น… นามิกิ ฮารุกะ กลับกลายเป็นเพียงตัวตลกของสังคม แม้จะไต่เต้าไปถึง ‘เลเวล 100’ แต่ค่าสถานะของเขากลับต่ำเตี้ยเรี่ยดิน จนถูกตราหน้าว่าเป็นพวก “ไม้ใกล้ฝั่งที่เบ่งบานเร็วเกินไป” ไร้พรสวรรค์และหมดอนาคต แต่แล้วความตายกลับไม่ใช่จุดจบ… เมื่อลมหายใจสุดท้ายได้ปลุกยูนีคสกิลระดับพระเจ้าอย่าง ‘Divine Measure’ (มาตราสวรรค์) ให้ตื่นขึ้น จากไอ้ขี้แพ้ที่ทุกคนเหยียบย่ำ ถึงเวลาพลิกชะตากลายเป็นตัวตนสุดแกร่งที่ทั้งโลกต้องสยบ!
จอมมารสวรรค์, ฮันเตอร์, หุ่นยนต์ยักษ์, ราชาปีศาจ, ยอดมนุษย์ เหล่าผู้แข็งแกร่งที่สุดจากแต่ละโลกมารวมตัวกัน โดยมีชะตากรรมของจักรวาลเป็นเดิมพัน ท่ามกลางสงครามเอาชีวิตรอดที่ความพ่ายแพ้หมายถึงการล่มสลายของโลก
เกมที่ไม่มีใครเคยพิชิตได้สำเร็จ: Etius [GAME OVER] ในวินาทีที่ทุกกลยุทธ์ที่มีอยู่ล้วนล้มเหลว… “นักเรียนฟรอนเดียร์?” ผมกลับกลายเป็นฟรอนเดียร์ ตัวประกอบไร้ความสำคัญในเกมนี้น่ะหรือ! [สร้างภาพจำลอง] จัดเก็บและจำลองรูปลักษณ์ของวัตถุ ทว่าสิ่งที่สร้างขึ้นนั้นเป็นเพียงภาพลวงตาเท่านั้น สิ่งที่ผมมีก็คือความสามารถในการสร้างภาพจำลองของวัตถุขึ้นมาหลอกตาคนอื่นเท่านั้นเอง! [ภารกิจหลัก: เปลี่ยนแปลงชะตากรรม] เจ้ารู้ดีถึงชะตากรรมที่รอคอยมนุษยชาติอยู่… วันที่จุดจบมาถึง จงกอบกู้มนุษยชาติและเปลี่ยนแปลงชะตากรรมนั้นเสีย “จะให้ฉันเปลี่ยนชะตากรรมด้วยไอ้นี่เนี่ยนะ?!” จำลองทุกสิ่ง แล้วสร้างชะตากรรมบทใหม่ขึ้นมา!
มีเพียงดวงวิญญาณที่บริสุทธิ์ที่สุดเท่านั้นที่อาจเปล่งประกายดั่งดวงดาว ทว่าดวงดาวที่สว่างไสวที่สุดกลับเป็นสิ่งที่นำมาซึ่งการทำลายล้างรุนแรงที่สุดเช่นกัน ปีศาจและวีรบุรุษแท้จริงแล้วก็เป็นเพียงสองด้านของดาบเล่มเดียวกัน หนึ่งร้อยปีให้หลังจากการเสียชีวิต ยอดฝีมือดาบผู้ตกต่ำแห่งจักรวรรดิได้หวนคืนมาในร่างของเด็กหนุ่มนามว่า ‘ริคาร์ดต์’ (Ricardt) เขาออกเดินทางเพื่อค้นหาความจริงเบื้องหลังสงครามที่เคยกลืนกินชีวิตแรกของเขาไปจนหมดสิ้น
ตัวเอกมีความสามารถ “Predation” (การล่าและกลืนกิน) ซึ่งช่วยให้สามารถดูดซับพรสวรรค์และพลังของสิ่งมีชีวิตอื่นได้ ทว่าในบางครั้งคราว ความสามารถนี้กลับก่อให้เกิดข้อผิดพลาดของระบบอย่างไม่คาดคิดเกี่ยวกับ “Unique Perk” (ความสามารถพิเศษเฉพาะตัว)
ตัวเอกผู้เกิดมาในครอบครัวที่ยากจนข้นแค้นต้องฝ่าฟันชีวิตอันแสนลำบากจนก้าวขึ้นมาเป็น “ราชาแห่งลูกน้อง” และสุดยอดนักขายระดับตำนาน เป้าหมายสูงสุดของเขาคือการมีอิสรภาพทางการเงินและเกษียณตัวเองตั้งแต่อายุยังน้อย แต่ในระหว่างที่กำลังเล่นเกมของบริษัทลูกค้าเพื่อจุดประสงค์ด้านงาน เขากลับถูกส่งตัวเข้าไปอยู่ในโลกของเกมนั้นเสียเอง! และที่แย่ไปกว่านั้น ร่างที่เขาเข้ามาสิงสู่ดันเป็น “แวน เอคเคลเซีย” ตัวละครจอมสร้างปัญหาที่ขึ้นชื่อเรื่องความไร้ความสามารถและไม่ได้เรื่องได้ราว! แต่เดี๋ยวก่อน… นี่มันอาจจะเป็นสถานการณ์ที่สมบูรณ์แบบเลยก็ได้! เพราะหมอนี่ทั้งหล่อเหลา มีตำแหน่งสูงส่ง ร่ำรวยมหาศาล แถมยังไม่มีพรสวรรค์ติดตัวมาเลยสักอย่าง นั่นหมายความว่าเขาสามารถใช้ชีวิตที่เหลืออย่างสุขสบายโดยเสวยสุขจากกองเงินกองทองที่มีอยู่ได้เลย! ทว่า… “คุณได้รับคุณสมบัติพิเศษ: ปรมาจารย์เวทมนตร์!” “คุณได้รับคุณสมบัติพิเศษ: ความสามารถรอบด้านไร้ขีดจำกัด!” “คุณได้รับพลังเสน่ห์แห่งมังกรเพลิงทมิฬ…” เฮ้ย! ก็บอกไปแล้วไงว่าฉันไม่ต้องการพลังพิเศษพวกนี้!!
ในโลกที่ผู้คนต่างปลุกพลังอาชีพเพื่อต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่รุกรานและออกสำรวจห้วงลึกอันตราย “หลินเย่” ได้รับโอกาสครั้งที่สองหลังจากชีวิตก่อนหน้านี้เต็มไปด้วยความเสียใจ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะไม่ทำผิดพลาดซ้ำรอยเดิม เขาจึงเลือกรับบทบาทเป็น “ฮีเลอร์” (สายรักษา) ทว่ากลับค้นพบว่าพรสวรรค์เฉพาะตัวของเขาเปลี่ยนอาชีพที่ควรจะเป็นเพียงสายสนับสนุนนี้ ให้กลายเป็นพลังที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าใคร เพราะเพียงแค่รักษาผู้อื่น เขาก็สามารถคัดลอกทั้งความสามารถ ค่าสถานะ และพรสวรรค์ของคนเหล่านั้นมาเป็นของตนเองได้ ทำให้เขาสามารถพัฒนาความแข็งแกร่งขึ้นในรูปแบบที่คาดไม่ถึงระหว่างการท้าทายความลึกล้ำของห้วงลึกแห่งนั้น
ผมได้กลายเป็น ‘คังซอยุล’ ตัวเอกผู้แข็งแกร่งไร้เทียมทานจากนิยายที่เคยอ่าน ชีวิตใหม่เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับความรู้เกี่ยวกับอนาคตตามเนื้อเรื่องเดิมอย่างครบถ้วน “แต่ทำไมถึงมีแค่ผมคนเดียวที่ไม่มีหน้าต่างสถานะกันล่ะ?!” ในโลกที่ทุกคนต่างพัฒนาตนเองผ่านระบบ ผมกลับเป็นเพียงคนเดียวที่ไม่อยู่ภายใต้กฎเกณฑ์เหล่านั้น! คังซอยุลเข้าศึกษาต่อในสถาบันฝึกฝนยอดมนุษย์ทันที โดยใช้ความรู้จากนิยายต้นฉบับและข้อได้เปรียบพิเศษจากการไม่ถูกผูกมัดด้วยระบบเป็นอาวุธ เพื่อช่วงชิงโอกาสและเหตุการณ์สำคัญในอนาคตที่คนอื่นมองข้ามไปมาเป็นของตนเองแต่เพียงผู้เดียว
ฉัน “ย้ายร่าง” ไปสู่โลกที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เป็นเวลาสามสิบปีที่ฉันเชื่อว่าตัวเองกำลังใช้ชีวิตอยู่ในเกม RPG แนวแฟนตาซีคลาสสิก ฉันกลายเป็นวีรบุรุษสงคราม เกษียณอายุ และคิดว่าในที่สุดฉันก็จะได้เห็นตอนจบแล้ว
เซโนได้รับการอุปถัมภ์จากตระกูลอาร์คไลท์ หนึ่งในตระกูลนักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจักรวรรดิ และอุทิศชีวิตให้กับการเป็นนักดาบศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่มีใครเทียบได้ อย่างไรก็ตาม ความภักดีของเขาถูกตอบแทนด้วยการทรยศหักหลังอย่างโหดร้ายและความตายจากแอตลาส หัวหน้าตระกูล หลังจากตายอย่างสิ้นหวัง
“ฉันเป็นคนเสพติดโดปามีน” ในชีวิตที่อบอวลไปด้วยโดปามีน เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่ทำให้โดปามีนพุ่งพล่านถึงขีดสุด โดยบังเอิญ ฉันแวะร้านสะดวกซื้อ แล้วโดนพนักงานยิงเข้าที่หัว ก่อนจะถูกดึงเข้าไปในเกม ซึ่งมีระดับความยากสุดโหด พร้อมกับผู้เล่นคนอื่นๆ